Cartalyst AI — Політика конфіденційності

Ось переклад вашої **Privacy Policy** українською у такому ж чистому форматі, без зірочок, як ви просили:

---

Ця **Політика конфіденційності** пояснює, як **Cartalyst AI** (Cartalyst, ми, наш, нам), неприбутковий бізнес з Великої Британії, який наразі створює юридичну компанію, збирає, використовує та захищає персональні дані, коли ви відвідуєте [https://cartalyst.ai](https://cartalyst.ai) (Сайт).

Користуючись Сайтом, ви погоджуєтесь з цією Політикою конфіденційності. Якщо ви не погоджуєтесь, ви повинні припинити користування Сайтом.

1. Who We Are

Cartalyst AI

Email: [robert.cartalyst@gmail.com](mailto:robert.cartalyst@gmail.com)

Для цілей законодавства Великої Британії щодо захисту даних (UK GDPR) ми виступаємо як Контролер даних для персональних даних, зібраних через Сайт.

Користування Сайтом від імені організації означає, що організація погоджується з цими Умовами.

2. Personal Data We Collect

Ми збираємо лише інформацію, необхідну для роботи Сайту та відповіді на запити.

2.1 Information You Provide to Us

Коли ви зв’язуєтеся з нами або подаєте запит, ви можете надати:

* Ім’я

* Електронну адресу

* Назву компанії

* Номер телефону (за бажанням)

* Повідомлення або деталі запиту

2.2 Information Collected Automatically

Коли ви заходите на Сайт, ми можемо автоматично збирати:

* IP-адресу

* Тип та версію браузера

* Тип пристрою

* Переглянуті сторінки

* Час, проведений на Сайті

* Сайт, з якого ви перейшли

* Базові технічні логи

Ці дані збираються за допомогою стандартних аналітичних інструментів (наприклад, Google Analytics).

3. How We Use Your Personal Data

Ми використовуємо персональні дані для:

* Відповіді на запити

* Надання інформації про наші послуги

* Роботи, підтримки та покращення Сайту

* Виявлення або запобігання проблемам безпеки

* Аналітики та вимірювання ефективності

* Виконання законних обов’язків

Ми не продаємо персональні дані і не передаємо їх третім особам для рекламних цілей.

4. Legal Basis for Processing (UK GDPR)

Ми обробляємо персональні дані на основі:

* Законних інтересів (наприклад, відповіді на запити, покращення Сайту)

* Згоди (наприклад, коли ви добровільно подаєте свої дані)

* Законного обов’язку (коли розкриття даних вимагається законом)

5. How We Share Personal Data

Ми можемо ділитися даними лише з:

* Постачальниками послуг, які підтримують роботу Сайту (наприклад, хостинг, аналітика)

* Юридичними або регуляторними органами, якщо це вимагається законом

* Внутрішніми членами команди для операційних цілей

Всі постачальники послуг повинні дотримуватися UK GDPR або еквівалентних заходів безпеки.

Ми ніколи не продаємо персональні дані.

6. International Data Transfers

Деякі наші постачальники послуг можуть зберігати або обробляти дані за межами Великої Британії.

Якщо відбувається передача, ми забезпечуємо відповідні заходи захисту, такі як:

* Стандартні контрактні положення, затверджені UK GDPR

* Додаток UK для міжнародних передавань

* Постачальники, що працюють за адекватними рамками захисту

7. Data Retention

Ми зберігаємо персональні дані лише стільки, скільки необхідно:

* Дані запитів: до 12 місяців

* Аналітичні дані: відповідно до періоду зберігання аналітичного провайдера

* Юридичні документи: відповідно до вимог закону

Після закінчення термінів зберігання дані видаляються або анонімізуються.

8. Your Rights Under UK GDPR

Ви маєте право:

* Доступу до своїх персональних даних

* Виправлення неточних даних

* Видалення даних

* Обмеження обробки

* Заперечення проти обробки

* Відкликання згоди в будь-який час

* Запиту на перенесення даних

Щоб скористатися своїми правами, звертайтесь: [robert.cartalyst@gmail.com](mailto:robert.cartalyst@gmail.com)

Ми відповімо протягом 30 календарних днів.

9. Data Security

Ми впроваджуємо розумні технічні та організаційні заходи для захисту персональних даних.

Проте жодна система не може гарантувати абсолютну безпеку.

10. Cookies

Сайт може використовувати кукі для:

* Основної функціональності

* Аналітики

* Вимірювання продуктивності

Ви можете керувати або вимкнути кукі через налаштування браузера.

11. Third-Party Websites

Сайт може містити посилання на сторонні вебсайти.

Ми не несемо відповідальності за їхню політику конфіденційності, безпеку або контент.

12. Changes to This Privacy Policy

Ми можемо періодично оновлювати цю Політику конфіденційності.

Оновлені версії будуть розміщені на цій сторінці з новою датою останнього оновлення.

Продовження користування Сайтом означає прийняття оновленої політики.

13. Contact

Для запитань щодо цієї Політики конфіденційності або прав щодо даних звертайтесь: [robert.cartalyst@gmail.com](mailto:robert.cartalyst@gmail.com)

---

Якщо хочеш, я можу тепер **зробити готовий пакет усіх текстів для сайту**: Terms of Use + Privacy Policy + FAQ + кнопки інтерфейсу, **в одному стилі і форматі**, щоб їх можна було одразу вставити.

Хочеш, щоб я це зробив?